شاهنشاهان پهلوی

شاهنشاهان پهلوی

یکشنبه، تیر ۱۰، ۱۳۸۶

Estados Unidos: Corte las ventas de la munición de racimo a Israel

Obligue a Israel que proporcione los resultados preliminares que los

acuerdos violados Israel con los Estados Unidos por su uso de las

municiones de racimo en Líbano el verano pasado conduzcan a un atajo

inmediato de todas las ventas de las municiones de racimo de los

E.E.U.U. a Israel, guardia de los derechos humanos del gobierno de los

E.E.U.U. de los datos de la huelga (Washington, C.C., de enero el 29

de 2007) - dicha hoy. Se espera que la administración de Bush

divulgue al congreso hoy sobre una investigación del departamento del

estado en el uso de las municiones de racimo Nosotros-hechas por

Israel. Los grupos de Demining estiman que Israel utilizó las

municiones de racimo que contenían unos 2.6 a 4 millones de

submunitions en Líbano, produjeron a la mayoría de el cual en los

Estados Unidos. El uso de Israel de las municiones de racimo era el

más extenso dondequiera en el mundo desde la guerra 1991 del Golfo.

"hemos investigado las municiones de racimo en Kosovo, Afganistán, e

Iraq, pero nunca hemos visto el uso de las municiones de racimo que

era tan extenso y peligroso a los civiles," dijimos el ganso de Steve,

director de la división de los brazos en la guardia de los derechos

humanos. "la edición no es si Israel utilizó las municiones de

racimo americanas legal, pero lo que van los E.E.U.U. a hacer sobre

ellos."

La guardia de los derechos humanos también impulsó el gobierno de

los E.E.U.U. para requerir que Israel hacen la información detallada

pública con respecto a las cantidades, los tipos, y las

localizaciones en donde las municiones de racimo Nosotros-hechas

fueron utilizadas. Los esfuerzos al claro estos remanente mortales de

la guerra han sido retrasados por la denegación de Israel para

proporcionar tal información a las agencias demining.

La administración de reagan impuso una interdicción de seis años

ante ventas de la racimo-arma a Israel en 1982, después de que una

investigación del congreso encontrara que Israel había utilizado las

armas en áreas pobladas durante su invasión 1982 de Líbano. La

controversia actual que rodeaba la venta de las municiones de racimo

de los E.E.U.U. a Israel entró en erupción en agosto de 2006 en que

Israel solicitó que los E.E.U.U. apresuren entrega sobre de 1.300

cohetes superficie-lanzados de la artillería M26 para el uso en

Líbano.

El febrero 22-23, cerca de 40 naciones convocarán en Oslo, Noruega

para comenzar un proceso para negociar un nuevo tratado internacional

que prohíbe las municiones de racimo que causan daño inaceptable a

los civiles. Por lo menos 74 naciones mantienen actualmente tales

reservas. En el pasado, los Estados Unidos, el Reino Unido, e Israel

han hecho el uso extenso de las municiones de racimo, pero muchas

otras naciones pueden hacer tan si la arma no se regula.

"hay un consenso internacional cada vez mayor sobre los peligros a los

civiles de las municiones de racimo," dijo el ganso. "el gobierno de

los E.E.U.U. debe ensamblar la tendencia, no bucking lo. La

prohibición de ventas de la munición de racimo a Israel, o de

cualquier otra nación, sería un primer paso importante."

La investigación de campo extensa de la guardia de los derechos

humanos en Líbano este último verano demostró que los militares

israelíes lanzaron muchos de sus ataques de la munición de racimo en

o cerca de ciudades y de aldeas, en algunos casos en contra de las

fuerzas de Hezbollah, pero en muchos otros casos sin objetivo militar

evidente, según testimonio de la fuerza de la defensa de Israel.

Muchas de estas ciudades y aldeas seguían pobladas por los civiles,

que presencia necesitaría considerado antes de lanzar ataques.

Muchas de las municiones de racimo usadas por Israel también no

pudieron estallar, dejando detrás de 1 millón de submunitions falsos

estimados que todavía están en el riesgo de estallar. Los

submunitions falsos de las municiones de racimo han matado a más de

30 personas desde el final de la guerra y han dañado otros 184.

هیچ نظری موجود نیست: