Bombardeio indiscriminate em Líbano que uma responsabilidade do crime
de guerra (Beirute, julho 30, 2006) - para os airstrikes israeli que
mataram ao menos 54 civis que protegem em um repouso na
de Qana descansa em quadrado com o relógio de direitas militares,
humanas israeli dito hoje. É o produto o mais atrasado de uma
campanha indiscriminate do bombardeio que as forças da defesa de
Israel (IDF) empreendam em Líbano sobre os 18 dias passados, saindo
mortos estimados dos 750 de um pessoa, maioria vasta deles civis.
"a batida de hoje em Qana, matando ao menos 54 civis, mais do que a
metade deles crianças, sugere que as forças armadas israeli estão
tratando Líbano do sul
Roth, diretor executivo do relógio de direitas humanas. "as forças
armadas israeli parecem considerar qualquer um esquerdo na área um
combatente que seja jogo justo para o ataque."
Isto o mais tarde, perda appalling da vida civil underscores a
necessidade para o U.N. secretário geral estabelecer um commission de
inquérito internacional para investigar violações sérias da lei
humanitária internacional no contexto do conflito atual, Roth dito.
Tal falha consistente distinguir combatentes e civis é um crime de
guerra.
Uma indicação emitiu hoje pelo IDF dito que a responsabilidade para
o ataque de Qana "descansa com o Hezbollah" porque usou a área
lançar "centenas dos mísseis" em
nesta região e os residentes de Qana foram advertidos especificamente
diversos dias adiantado para sair da
Julho em 27, o ministro israeli Haim Ramon da justiça disse que
que qualquer um restante poderia ser considerado um supporter de
Hezbollah. "todo o aqueles agora em Líbano sul são os terroristas
que são relacionados em alguma maneira a Hezbollah," ele disseram, de
acordo com o BBC.
"apenas porque as forças armadas israeli advertiram que os civis de
Qana a sair não lhe dão o blanche do carte a cega ataque," Roth
dito. "ainda deve fazer cada esforço possível alvejar somente
combatentes genuínos. Com seus argumentos, as forças armadas israeli
estão sugerindo que os grupos militant palestinian puderam ` advertir
' todos os settlers sair de estabelecimentos israeli e então ser
justificados em alvejar aqueles que remanesceram."
Mesmo se as reivindicações do IDF do fogo do foguete de Hezbollah da
área de Qana estão corretas,
estrita dirigir ataques somente em objetivos militares, e fazer exame
de todas as precauções praticáveis para evitar a perda incidental
da vida civil. Para datar, Israel não apresentou nenhuma evidência
para mostrar que Hezbollah estava atual ou em torno do edifício que
foi golpeado na altura do ataque.
Os dez dos milhares dos civis remanescem no sul das vilas do rio de
Litani, apesar dos avisos do IDF sair. Alguns escolheram permanecer,
mas a maioria vasta é incapaz de fujir devido às estradas
destruídas, uma falta da gasolina, táxi elevado fares, parentes
doentes, ou ataques israeli ongoing. O doente e os pobres são aqueles
que remanescem na maior parte atrás.
O ataque ocorreu ao redor 1:00 a.m. hoje, quando os warplanes israeli
atearam fogo a mísseis na vila de Qana. Entre os repousos golpeados
era um edifício da três-história em que 63 membros de duas
famílias prolongadas, das famílias de Shalhoub e de Hashim, tinham
procurado o abrigo. Os civis tinham feito exame do refúgio lá porque
era um dos edifícios maiores na área e tiveram um porão reforçado,
de acordo com o mayor do deputado da cidade, Dr. Issam Matuni.
De acordo com a defesa civil lebanese e a cruz vermelha lebanese, ao
menos 54 civis, including 27 crianças, foram esmagados à morte
quando o edifício desmoronou. As equipes do salvamento eram incapazes
de alcançar a vila até 9:00 a.m. por causa de bombardeio pesado
ongoing do IDF na área. Nenhuns dos corpos recuperados assim distante
foram militants, e os trabalhadores de salvamento dizem que não
encontraram nenhuma arma no edifício que foi golpeado.
Qana era o local de uma batida de ar de 1996 israeli nos civis fujindo
protegendo compostos de um U.N. que mataram mais de 100 povos. A
pesquisa do relógio de direitas humanas estabeleceu naquele tempo que
a batida 1996 era também um ataque indiscriminate pelas forças
armadas israeli.
Os investigadores do relógio de direitas humanas estiveram em Líbano
desde que o início das hostilidades atuais e documentaram dúzias dos
casos em que as forças israeli realizarem ataques indiscriminate de
encontro aos civis quando em seus repousos ou em viajar em estradas
para fujir a luta. Um relatório destes findings e de suas
conseqüências legais será emitido mais tarde esta semana.
O relógio de direitas humanas documentou também o acendimento
deliberado e indiscriminate de Hezbollah de foguetes de Katyusha em
áreas civis em Israel, tendo por resultado 18 mortes civis para
datar. Estas violações sérias da lei humanitária internacional
são também crimes de guerra.
de "os crimes guerra por um partido a um conflito nunca justificam
crimes de guerra por outro," Roth dito.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر